15 August 2000
งบการเงินไตรมาสที่ 2/2543
รายงานการสอบทานงบการเงินโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน)
ข้าพเจ้าได้สอบทานงบดุลรวม ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2543 งบกำไรขาดทุนรวม สำหรับแต่ละ
ระยะเวลา 3 เดือน และ 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542 งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนขาด
ของผู้ถือหุ้นรวม งบขาดทุนสะสมรวม และงบกระแสเงินสดรวม สำหรับแต่ละระยะเวลา 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30
มิถุนายน 2543 และ 2542 ของบริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัท
ย่อย และได้สอบทานงบการเงินเฉพาะบริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน)
สำหรับแต่ละงวดบัญชีเดียวกัน ซึ่งผู้บริหารของกิจการเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูลใน
งบการเงินเหล่านี้ ส่วนข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบในการรายงานต่องบการเงินดังกล่าวจากผลการสอบทานของ
ข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติงานสอบทานตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่เกี่ยวกับการสอบทาน ซึ่งกำหนด
ให้ข้าพเจ้าต้องวางแผนและปฏิบัติงานสอบทาน เพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างพอประมาณว่า งบการเงินแสดงข้อมูล
ที่ขัดต่อข้อเท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญหรือไม่ การสอบทานนี้มีขอบเขตจำกัด โดยส่วนใหญ่ใช้วิธีการสอบถาม
บุคลากรของกิจการ และการวิเคราะห์เปรียบเทียบข้อมูลทางการเงินจึงให้ความเชื่อมั่นน้อยกว่าการตรวจสอบตาม
มาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป ดังนั้นข้าพเจ้าจึงไม่อาจแสดงความเห็นต่องบการเงินที่สอบทานได้
ดังที่ปรากฏในงบการเงิน สำหรับระยะเวลา 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542
บริษัทและบริษัทย่อยมีขาดทุนสุทธิ จำนวน 941.05 ล้านบาท และ 167.75 ล้านบาท ตามลำดับ และ ณ วันที่ 30
มิถุนายน 2543 และ วันที่ 31 ธันวาคม 2542 มีหนี้สินหมุนเวียนสูงกว่าสินทรัพย์หมุนเวียนจำนวน 3,842.99 ล้าน
บาท และจำนวน 3,264.23 ล้านบาทตามลำดับในงบการเงินรวม และจำนวน 3,822.13 ล้านบาท และจำนวน
3,252.96 ล้านบาท ตามลำดับ ในงบการเงินเฉพาะบริษัท มีหนี้สินรวมสูงกว่าสินทรัพย์รวมจำนวน 2,488.19 ล้าน
บาทและจำนวน 1,639.49 ล้านบาท ตามลำดับ ในงบการเงินรวม และจำนวน 2,552.45 ล้านบาทและ จำนวน
1,703.57 ล้านบาท ตามลำดับ ในงบการเงินเฉพาะบริษัท รวมทั้งบริษัทและบริษัทย่อยแห่งหนึ่งได้ผิดนัดชำระหนี้
เงินกู้ยืมพร้อมดอกเบี้ย ต่อมาเจ้าหนี้และบริษัทได้ยื่นคำร้องเพื่อขอฟื้นฟูกิจการของบริษัทต่อศาลล้มละลายกลาง
และเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2543 ศาลล้มละลายกลางมีคำสั่งให้ฟื้นฟูกิจการของบริษัทโดยตั้งผู้จัดทำแผน ดังนั้น
การดำเนินการในการฟื้นฟูกิจการของบริษัทจะเป็นไปตามพระราชบัญญัติล้มละลาย และบริษัทย่อยอยู่ในระหว่าง
การปฏิบัติตามโครงการแก้ไขฐานะและการดำเนินงานเพื่อให้เป็นไปตามแผนที่กำหนด และมีปัญหาการดำเนิน
งานต่อเนื่องที่มีสาระสำคัญอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีปัจจัยอื่นเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของบริษัทและบริษัทย่อย
ซึ่งอาจยังคงได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจของประเทศไทยและภูมิภาคเอเซียแปซิฟิคโดยรวมซึ่งปัจจัยเหล่า
นี้ เป็นเหตุให้สงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความสามารถในการดำเนินงานต่อเนื่องของบริษัทและบริษัทย่อย งบการเงิน
นี้ทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป โดยมิได้ปรับปรุงมูลค่าสินทรัพย์ในราคาที่อาจจำหน่ายได้และปรับปรุงหนี้
สินตามจำนวนเงินที่จะต้องจ่ายคืนและจัดประเภทใหม่ ซึ่งอาจจำเป็นถ้าบริษัทและบริษัทย่อยไม่สามารถดำเนิน
งานต่อเนื่องต่อไปได้ ดังที่กล่าวไว้ในหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 1.2, 1.4 และ 2.4
ตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไป บริษัทและบริษัทย่อยต้องประมาณมูลค่าที่คาดว่าจะได้
รับคืนของที่ดินเมื่อมีข้อบ่งชี้หรือเหตุการณ์ที่ระบุให้เห็นว่าสินทรัพย์ดังกล่าวด้อยค่า ถ้ามูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืน
น้อยกว่าราคาตามบัญชีของสินทรัพย์นั้นต้องรับรู้ผลขาดทุนจากการด้อยค่าในงบกำไรขาดทุนและบริษัทได้
ประเมินราคาที่ดินเพิ่มจำนวน 1,019.57 ล้านบาทตามรายงานของผู้ประเมินอิสระ บริษัทและบริษัทย่อยยังไม่ได้
ประมาณมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนของที่ดินให้เป็นไปตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองทั่วไป ดังนั้นข้าพเจ้าจึงไม่
สามารถสอบทานมูลค่าคงเหลือของสินทรัพย์ดังกล่าว สำหรับงวด 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2542 และ
โปรดสังเกตหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 2.5 ซึ่งบริษัทได้ประเมินมูลค่าของรายการดังกล่าวแล้ว
เนื่องจากมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปัญหาการดำเนินงานต่อเนื่องของบริษัทและบริษัทย่อยดัง
ที่กล่าวไว้ในวรรคที่สาม และในงวด 2542 เรื่องมูลค่าที่คาดว่าจะได้รับคืนดังกล่าวไว้ในวรรคที่สี่ มีสาระสำคัญ
อย่างมาก ดังนั้นข้าพเจ้าจึงไม่อาจเชื่อมั่นใด ๆ ว่างบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะบริษัทดังกล่าวถูกต้องตามที่
ควรในสาระสำคัญตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปจากการสอบทานของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าได้เคยตรวจสอบงบการเงินรวม สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2542 ของบริษัทซิโน-
ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย และงบการเงินเฉพาะบริษัท สำหรับปีสิ้นสุด
วันเดียวกัน ตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไปและเสนอรายงานโดยไม่แสดงความเห็นต่องบการเงินรวม
และงบการเงินเฉพาะบริษัท ตามรายงานลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2543 งบดุลรวมของบริษัทและบริษัทย่อย ณ วันที่
31 ธันวาคม 2542 และงบดุลเฉพาะของบริษัท ณ วันเดียวกันที่แสดงเปรียบเทียบเป็นส่วนหนึ่งของงบการเงินที่
ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบและเสนอรายงานไว้แล้วดังกล่าว ข้าพเจ้ามิได้ใช้วิธีการตรวจสอบอื่นใดภายหลังจากวันที่ใน
รายงานนั้น
ข้าพเจ้าขอให้สังเกตหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 2.1 เรื่องรายการบัญชีกับกิจการที่เกี่ยว
ข้องกันมีเป็นจำนวนมาก และหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 2.4 บริษัทย่อยแห่งหนึ่งเกี่ยวกับสัญญาปรับโครง
สร้างหนี้กับธนาคารพาณิชย์ในประเทศแห่งหนึ่ง ตามสัญญาธนาคารยินยอมผ่อนปรนเงื่อนไข ให้บริษัทชำระ
เงินต้นและชำระดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนด สำหรับส่วนต่างระหว่างดอกเบี้ยที่คิดคำนวณตามสิทธิของธนาคาร กับ
ดอกเบี้ยที่คิดคำนวณตามอัตราดอกเบี้ยผ่อนปรนตามสัญญาปรับโครงสร้างหนี้ดังกล่าว บริษัทย่อยยอมรับว่าจะ
ชำระให้ธนาคารเมื่อบริษัทมีความสามารถ โดยขึ้นอยู่กับผลประกอบการของบริษัทย่อย และความเห็นชอบของ
ธนาคารดังนั้นตั้งแต่ไตรมาสที่ 4 ปี 2542 จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2543 อันเนื่องมาจากบริษัทย่อยมีความไม่
แน่นอนในความสามารถในการจ่ายชำระที่ขึ้นอยู่กับผลประกอบการของบริษัทย่อยดังนั้นบริษัทย่อยจึงพิจารณาไม่
ตั้งดอกเบี้ยค้างจ่ายของส่วนต่างระหว่างดอกเบี้ยที่คิดคำนวณตามสิทธิของธนาคารกับดอกเบี้ยที่คิดคำนวณ
ตามอัตราดอกเบี้ยที่ผ่อนปรนตามสัญญาปรับโครงสร้างหนี้ และหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 2.6 บริษัทย่อยมี
ข้อพิพาทในเรื่องจ้างทำของเกี่ยวกับการผิดสัญญาจ้างการพัฒนาเหมือง และการทำเหมืองหินป้อนโรงโม่ และถูก
เรียกค่าเสียหาย เป็นทุนทรัพย์ประมาณ 170.72 ล้านบาทและบริษัทย่อยได้ยื่นเรียกค่าเสียหายกลับโจทก์ ในฐาน
ผิดสัญญาเช่นเดียวกันด้วยทุนทรัพย์ 142.89 ล้านบาท ข้อพิพาทยังอยู่ในระหว่างกระบวนการพิจารณาของสำนัก
งานอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรม ซึ่งข้อพิพาทยังไม่สามารถระบุได้ในขณะนี้ และบริษัทย่อยไม่ได้ตั้งสำรอง
ค่าเผื่อหนี้สินที่อาจจะเกิดขึ้น และหมายเหตุประกอบงบการเงินข้อ 1.6 ในงวด 2542 บริษัทย่อยได้เปลี่ยนแปลง
นโยบายการบัญชีเกี่ยวกับต้นทุนในการพัฒนาเหมืองแร่รอตัดบัญชี จากที่เคยบันทึกเป็นสินทรัพย์อื่นมาบันทึกเป็น
ค่าใช้จ่าย ดังนั้นบริษัทย่อยจึงได้ปรับปรุงงบการเงินสำหรับระยะเวลา 3 เดือนและ 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30
มิถุนายน 2542 ดังกล่าวข้างต้น ที่นำมาแสดงเปรียบเทียบขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายการบัญชีใหม่ และ
สำหรับระยะเวลา 3 เดือนและ 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 ส่วนแบ่งกำไร(ขาดทุน)ตามวิธีส่วนได้เสีย
ของบริษัทร่วม 3 แห่ง และกิจการร่วมค้า 2 แห่ง จำนวน (3.71) ล้านบาทและ 3.57 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 0.60
และ 0.38 ของขาดทุนสุทธิตามลำดับ ในงบการเงินรวม และ บริษัทร่วม 3 แห่ง และกิจการร่วมค้า 3 แห่ง จำนวน
(3.27) ล้านบาท และ 2.53 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 0.53 และ 0.26 ของขาดทุนสุทธิตามลำดับ ในงบการเงิน
เฉพาะบริษัท ซึ่งเป็นข้อมูลที่จัดทำโดยฝ่ายบริหารของบริษัทที่ยังไม่ได้รับการสอบทานโดยผู้สอบบัญชีรับอนุญาต
และบริษัทได้นำเสนองบการเงินของกิจการร่วมค้าแห่งหนึ่งที่มีอำนาจควบคุมในกิจการร่วมค้ามาจัดทำในงบการ
เงินรวม โดยได้ปรับปรุงงบการเงินรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2542 ขึ้นใหม่เพื่อประโยชน์ในการเปรียบเทียบ
(นายนิรันดร์ ลีลาเมธวัฒน์)
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 2316
บริษัท เคพีเอ็มจี ออดิท (ประเทศไทย) จำกัด
กรุงเทพฯ 8 สิงหาคม 2543
บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
งบดุล ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 31 ธันวาคม 2542
(จำนวนเงิน : พันบาท)
งบดุลรวม งบดุลเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ตรวจสอบแล้ว) (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)(ตรวจสอบแล้ว)
สินทรัพย์ (ปรับปรุงใหม่)
สินทรัพย์หมุนเวียน
เงินสดและเงินฝากธนาคาร (หมายเหตุ 1.5 และ 2.2) 1,056,636 1,196,784 1,043,221 1,171,219
เงินลงทุนระยะสั้น (หมายเหตุ 1.5) 125,387 91,047 123,731 91,043
ลูกหนี้การค้า
กิจการที่เกี่ยวข้องกัน - สุทธิ (หมายเหตุ 1.5 และ 2.1) 52,837 70,340 58,334 61,611
อื่นๆ - สุทธิ (หมายเหตุ 1.5 และ 2.3) 1,020,650 1,195,120 988,655 1,156,997
รวมลูกหนี้การค้า-สุทธิ 1,073,487 1,265,460 1,046,989 1,218,608
เงินให้กู้ยืมระยะสั้นและเงินทดรอง
แก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 2.1) 11,671 27,017 11,671 29,559
ลูกหนี้เงินประกันผลงาน - สุทธิ (หมายเหตุ 1.5) 105,897 101,045 105,897 101,045
สินค้าคงเหลือ - สุทธิ (หมายเหตุ 1.5) 27,294 56,268 - -
สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น - สุทธิ .
เงินจ่ายล่วงหน้าผู้รับเหมา 237,085 32,114 237,085 32,114
ภาษีเงินได้ถูกหัก ณ ที่จ่าย 93,785 203,505 92,702 199,018
อื่น ๆ 50,891 29,751 44,804 23,720
รวมสินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 381,761 265,370 374,591 254,852
รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 2,782,133 3,002,991 2,706,100 2,866,326
เงินลงทุนและเงินให้กู้ยืม
เงินลงทุน (หมายเหตุ 2.1)
กิจการร่วมค้า 14,861 14,879 14,861 14,879
กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 256,348 245,543 323,661 312,758
อื่น ๆ 42,879 282,029 42,779 269,758
รวมเงินลงทุน 314,088 542,451 381,301 597,395
เงินให้กู้ยืม - อื่นๆ (หมายเหตุ 2.1) 4,150 4,150 4,150 4,150
รวมเงินลงทุนและเงินให้กู้ยืม 318,238 546,601 385,451 601,545
ที่ดิน อาคารและอุปกรณ์ - สุทธิ (หมายเหตุ 1.5) 1,416,330 1,408,753 1,058,127 1,038,184
สินทรัพย์อื่น - สุทธิ
เงินให้กู้ยืม และเงินทดรองแก่กรรมการและลูกจ้าง 23,881 12,375 23,860 12,031
อาคารชุด 67,323 69,470 67,323 69,470
เงินมัดจำ 6,789 40,075 6,789 40,075
อื่นๆ 6,857 14,594 4,884 12,159
รวมสินทรัพย์อื่น 104,850 136,514 102,856 133,735
รวมสินทรัพย์ 4,621,551 5,094,859 4,252,534 4,639,790
บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
งบดุล ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 31 ธันวาคม 2542
(จำนวนเงิน : พันบาท)
งบดุลรวม งบดุลเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ตรวจสอบแล้ว) (ยังไม่ได้ตรวจสอบ)(ตรวจสอบแล้ว)
หนี้สินและส่วนขาดของผู้ถือหุ้น (ปรับปรุงใหม่)
หนี้สินหมุนเวียน
เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 945,541 915,911 890,348 820,600
เจ้าหนี้การค้า
กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 2.1) 2,353 3,934 76 3,007
อื่นๆ 763,301 956,634 739,258 920,910
รวมเจ้าหนี้การค้า 765,654 960,568 739,334 923,917
ส่วนของเจ้าหนี้เช่าซื้อที่ถึงกำหนดชำระภายใน 1ปี 23,268 23,079 23,268 23,079
เจ้าหนี้จากการทำธุรกรรมแลกสกุลเงิน 155,972 - 155,972 -
เงินกู้ยืมระยะยาวที่เจ้าหนี้สามารถเรียกคืนได้ทันที
(หมายเหตุ 2.4) 3,338,452 3,205,333 3,338,451 3,205,333
เงินกู้ยืมระยะสั้นจากกรรมการ 1,939 2,322 - -
เงินรับล่วงหน้าตามสัญญา 343,097 417,570 341,140 417,356
หนี้สินหมุนเวียนอื่น
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย 958,731 640,595 957,923 638,407
ภาษีมูลค่าเพิ่มที่ยังไม่ถึงกำหนดชำระ 38,305 51,379 38,060 51,379
สำรองต้นทุนที่คาดว่าจะเกิดขึ้น 16,878 9,174 16,879 9,174
อื่น ๆ 37,284 41,286 26,852 30,041
รวมหนี้สินหมุนเวียนอื่น 1,051,198 742,434 1,039,714 729,001
รวมหนี้สินหมุนเวียน 6,625,121 6,267,217 6,528,227 6,119,286
เงินกู้ยืมระยะยาว (หมายเหตุ 2.4) 185,986 185,986 - -
หนี้สินอื่น
ค่าเผื่อผลขาดทุนจากการเรียกเก็บหนี้จากบริษัทย่อยไม่ได้ 203,946 177,188 - -
ผลขาดทุนที่เกินกว่ามูลค่าเงินลงทุนในบริษัทย่อยและ
กิจการร่วมค้า (หมายเหตุ 2.1) 36,850 35,873 266,733 203,810
เจ้าหนี้ตามสัญญาเช่าซื้อ 9,290 18,814 9,290 18,814
ดอกเบี้ยค้างจ่าย 48,006 48,006 - -
อื่น ๆ 545 1,264 734 1,454
รวมหนี้สินอื่น 298,637 281,145 276,757 224,078
รวมหนี้สิน 7,109,744 6,734,348 6,804,984 6,343,364
(จำนวนเงิน : พันบาท)
งบดุลรวม งบดุลเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ตรวจสอบแล้ว) (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) (ตรวจสอบแล้ว)
(ปรับปรุงใหม่)
ส่วนขาดของผู้ถือหุ้น
ทุนเรือนหุ้น มูลค่าหุ้นละ 10 บาท
ทุนจดทะเบียน
หุ้นบุริมสิทธิ 7,000,000 หุ้น 70,000 70,000 70,000 70,000
หุ้นสามัญ 68,000,000 หุ้น 680,000 680,000 680,000 680,000
ทุนที่ออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว
หุ้นบุริมสิทธิ 7,000,000 หุ้น 70,000 70,000 70,000 70,000
หุ้นสามัญ 23,000,000 หุ้น 230,000 230,000 230,000 230,000
ส่วนเกินทุน
ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 486,000 486,000 486,000 486,000
ส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์ (หมายเหตุ 1.5 และ 2.5) 570,574 571,100 570,574 571,100
กำไรสะสมจัดสรรเป็นสำรองตามกฎหมาย 56,164 56,164 48,566 48,566
ขาดทุนสะสม (3,903,087) (2,962,042) (3,895,489) (2,954,444)
ขาดทุนสุทธิที่ยังไม่เกิดจากหลักทรัพย์หุ้นทุนในความต้องการ
ของตลาดประเภทไม่หมุนเวียน (หมายเหตุ 1.5) (62,101) (154,875) (62,101) (154,796)
(2,552,450) (1,703,653) (2,552,450) (1,703,574)
ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 64,257 64,164 - -
รวมส่วนขาดของผู้ถือหุ้น (2,488,193) (1,639,489) (2,552,450) (1,703,574)
รวมหนี้สินสุทธิจากส่วนขาดของผู้ถือหุ้น 4,621,551 5,094,859 4,252,534 4,639,790
บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
งบกำไรขาดทุน
สำหรับระยะเวลา 3 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
(จำนวนเงิน : พันบาทเว้นแต่กำไร(ขาดทุน)ต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน)
งบกำไรขาดทุนรวม งบกำไรขาดทุนเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ปรับปรุงใหม่) (ปรับปรุงใหม่)
รายได้ (หมายเหตุ 1.5 และ 2.1)
รายได้จากงานก่อสร้างและการขาย 789,136 931,400 759,451 895,434
ส่วนแบ่งของกำไร(ขาดทุน)ตามวิธีส่วนได้เสียของบริษัทย่อย
และบริษัทร่วม และกิจการร่วมค้า (3,634) 13,272 (27,292) 9,356
รายได้อื่น
กำไรที่ยังไม่เกิดขึ้นจากหลักทรัพย์ในความต้องการ
ของตลาด 17,955 88,581 17,955 88,581
ค่าเผื่อมูลค่าสินค้ากลับรายการ 49,374 - - -
ดอกเบี้ยรับ 11,332 11,745 14,741 12,659
อื่น ๆ 12,158 8,422 7,493 3,130
รวมรายได้อื่น 90,819 108,748 40,189 104,370
รวมรายได้ 876,321 1,053,420 772,348 1,009,160
ค่าใช้จ่าย (หมายเหตุ 1.5 และ 2.1)
ต้นทุนงานก่อสร้างและต้นทุนขาย 852,508 786,587 773,028 747,365
ค่าใช้จ่ายในการขายและการบริหาร 86,357 73,085 85,177 61,322
(กำไร)ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 123,035 (72,261) 122,673 (67,458)
ขาดทุนจากการด้อยค่าเงินลงทุน (7,819) - (12,081) -
ขาดทุนจากการขายเงินลงทุน 55,637 165,635 55,637 165,635
ขาดทุนจากการทำธุรกรรมแลกสกุลเงินในปีก่อน 155,972 - 155,972 -
หนี้สงสัยจะสูญ 22,334 (30,507) 9,161 (23,263)
ค่าตอบแทนกรรมการ 46 149 - 150
ดอกเบี้ยจ่าย 207,539 98,060 202,272 90,986
รวมค่าใช้จ่าย 1,495,609 1,020,748 1,391,839 974,737
กำไร(ขาดทุน)ก่อนส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (619,288) 32,672 (619,491) 34,423
(กำไร)ขาดทุนส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (203) 1,751 - - -
กำไร(ขาดทุน)สุทธิ (619,491) 34,423 (619,491) 34,423
กำไร(ขาดทุน)ต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (บาท) (หมายเหตุ 1.5) (26.93) 1.14 (26.93) 1.14
บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
งบกำไรขาดทุน
สำหรับระยะเวลา 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
(จำนวนเงิน : พันบาทเว้นแต่ขาดทุนต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน)
งบกำไรขาดทุนรวม งบกำไรขาดทุนเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ปรับปรุงใหม่) (ปรับปรุงใหม่)
รายได้ (หมายเหตุ 1.5 และ 2.1)
รายได้จากงานก่อสร้างและการขาย 1,484,154 1,883,769 1,420,719 1,768,587
ส่วนแบ่งของกำไร(ขาดทุน)ตามวิธีส่วนได้เสียของบริษัทย่อย
และบริษัทร่วม และกิจการร่วมค้า 3,645 15,974 (57,576) (26,279)
รายได้อื่น
กำไรที่ยังไม่เกิดขึ้นจากหลักทรัพย์ในความต้องการ
ของตลาด 32,940 90,633 32,940 90,633
ค่าเผื่อมูลค่าสินค้ากลับรายการ 49,374 - - -
ดอกเบี้ยรับ 22,643 21,891 22,630 29,093
อื่น ๆ 29,345 14,586 24,279 8,507
รวมรายได้อื่น 134,302 127,110 79,849 128,233
รวมรายได้ 1,622,101 2,026,853 1,442,992 1,870,541
ค่าใช้จ่าย (หมายเหตุ 1.5 และ 2.1)
ต้นทุนงานก่อสร้างและต้นทุนขาย 1,564,697 1,663,525 1,425,276 1,553,880
ค่าใช้จ่ายในการขายและการบริหาร 165,248 141,886 151,784 119,808
ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 142,021 15,309 146,641 15,037
ขาดทุนจากการด้อยค่าเงินลงทุน 106,304 - 98,971 -
ขาดทุนจากการขายเงินลงทุน 55,637 168,483 55,637 168,483
ขาดทุนจากการทำธุรกรรมแลกสกุลเงินในปีก่อน 155,972 - 155,972 -
หนี้สงสัยจะสูญ 41,514 (9,903) 28,135 (20,416)
ค่าตอบแทนกรรมการ 92 293 - 270
ดอกเบี้ยจ่าย 331,066 220,206 321,621 201,228
รวมค่าใช้จ่าย 2,562,551 2,199,799 2,384,037 2,038,290
ขาดทุนก่อนส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (940,450) (172,946) (941,045) (167,749)
(กำไร)ขาดทุนส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (595) 5,197 - -
ขาดทุนสุทธิ (941,045) (167,749) (941,045) (167,749)
ขาดทุนต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน (บาท) (หมายเหตุ 1.5) (40.92) (7.29) (40.92) (7.29)
บริษัท ซิโน-ไทย เอ็นจีเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนขาดของผู้ถือหุ้น
สำหรับระยะเวลา 6 เดือน สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543 และ 2542
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ)
(จำนวนเงิน : พันบาท)
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนขาดของ งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนขาดของ
ผู้ถือหุ้นรวม ผู้ถือหุ้นเฉพาะบริษัท
2543 2542 2543 2542
(ปรับปรุงใหม่) (ปรับปรุงใหม่)
ทุนเรือนหุ้น
หุ้นบุริมสิทธิ
ยอดต้นงวด 70,000 70,000 70,000 70,000
(ยังมีต่อ)